სერიალი მოგვითხრობს ახლო მომავალზე, რუსეთი მოახდენს ნორვეგიის ოკუპაციას, იმის გამო, რომ ახლად არჩეული ნორვეგიის მთავრობა გარემოს დაცვის მიზნით, გადაწყვეტს შეაჩეროს ნავთობის მოპოვება ჩრდილოეთის ზღვაში...

ეს ყველაფერი ჩრდილოეთ ზღვაში მოხდა, სადაც 1969 წელს მსოფლიოში ერთ-ერთი უდიდესი ნავთობის საბადო აღმოაჩინეს, რომელმაც საფუძველი ჩაუყარა ბურღვის, რესურსების ექსპლუატაციისა და კეთილდღეობის სეზონს. ორმოცდაათი წლის შემდეგ ოკეანის ფსკერზე ბზარი გაჩნდება,...

ოჯახი ნორვეგიაში, ოსლოში მიმეგზავრება, სადაც ძალიან ძლიერი მიწისძვრა მოხდება....