ნორმი მასხარა იყო, მაგრამ ვერავის ვერ აცინებდა. მის წარმოდგენებს სრული ჩავარდნისგან მხოლოდ მისი ძაღლი ბადი შველიდა, რომელთანაც ის ტრიუკებს აკეთებდა. წარუმატებლობისგან გააფთრებული ნორმი ცემდა ბადის და ჭკვიანი ძაღლი გაიქცა მისგან. ბადი 11 წლის ბიჭს ჯოშს დაუმეგობრდება ისინი ერთმანეთს კალათბურთის მოედანზე გაიცნობენ, სადაც ჯოში სავარჯიშოდ დადის იმის იმედით, რომ მას აიყვანენ სკოლის გუნდში. როდესაც ჯოში დაინახავს, როგორ შეუძლია ბადის ბურთების ჩაგდება კალათაში, მის აღფრთოვანებას საზღვარი არ აქვს. ისინი ერთად დაიწყებენ ვარჯიშს და წარმატებას მიაღწევენ: ჯოშს გუნდში მიიღებენ, ბადი კი გუნდის თილისმა და პუბლიკის ფავორიტი გახდება.

ფილმი მოგვითხრობს ერთი ძაღლის - ბელას - გულიშიჩამწვდომ თვგადასავალს, რომელიც 400 მილის სიგრძის გზას დაადგება სახლში დასაბრუნებლად, მას შემდეგ, რაც საყვარელ ადამიანს დააშორებენ.